El Sr. Secretario de Cultura de San Ignacio Guazú Lic. Carlos Bedoya en visita oficial a la Sra. Secretaria de Educación de la Gobernación del Departamento de Misiones Lic. Antonia Servín, en el momento de recibir un libro como presente de parte del Sr. Gobernador del Departamento de Misiones Abog. Víctor Hugo Pereira, en marco de la campaña de la Gobernación de Incentivar la la lectura.
Vistas de página en total
jueves, 3 de noviembre de 2011
Visita de la Ministra de Turismo a la "Arete" grupo de jóvenes investigadores de la Historia Misionera
La Ministra de Turismo SE Liz Cramer realizó una visita a un grupo de jóvenes investigadores de Historia Misionera para congratularles por su labor e incentivarles a seguir desarrollando el trabajo de investigación.
El grupo denominado "Arete" está conformado por estudiantes del primer año de Derecho de la Universidad Católica "Nuestra Señora de la Asunción, Sub Campus San Ignacio Guazú y realiza su trabajo bajo la tutoría de la Cátedra de Historia del Paraguay.
En la fotografía la ministra se encuentra rodeada por la directora de la Universidad Magister Esperanza del Puerto, la coordinadora pedagógica Lic. Olga de López y el Secretario de Cultura de la Municipalidad de San Ignacio Guazú, quien es docente de mencionada Universidad.
martes, 1 de noviembre de 2011
La Orquesta Ars Barroca de San Ignacio Guazu interpretando la Marcha de San Ignacio
¿Quiere una guía para visitar el museo de San Ignacio Guazú solo?
Gentileza de la Secretaría de Cultura de San Ignacio Guazú
San Rafael, talla de madera, tamaño mayor al natural
La Sala 1 o de La Creación
Al ingresar a la Sala de la Creación el visitante puede tener una idea de la magnitud y la calidad de las obras que encierra, al principio llama la atención el techo de tacuaras prolijamente colocadas, sin embargo luego de una atenta observación se podrá ver que al igual que en todo el resto de las dependencias del edificio existen marcas en las paredes y muescas en las vigas (soleros)que testifican que el colegio contaba con un cielo raso probablemente pintado como aún se conservan restos en el colegio de la Reducción de San Cosme y San Damián.
A la presente sala se la denomina de La Creación porque a más del monograma de la Compañía de Jesús, un púlpito y un detalle del altar mayor, la sala alberga representaciones de seres angélicos.
En lo más alto de la sala puede observarse el monograma de Cristo, tallado en madera policromada, un símbolo anterior a la Compañía de Jesús pero que quedaría identificada definitivamente con la misma, se tratan de tres letras griegas: la Iota, la eta, semejante a la letra hache latina y la sigma usada al final que es igual a la letra S latina, son las tres primeras letras del nombre de Jesús en griego, posee el efectismo barroco de dar la impresión de estar escritas en letras latinas , este monograma está rodeado de un sol y bajo las letras se encuentran tres clavos que recuerdan la crucifixión.
Impresiona por su tamaño el conjunto escultórico del Arcángel Rafael, acompañado del joven Tobías, se trata de una escena del antiguo testamento. El nombre proviene del hebreo רפאל: Rafa-El, que significa ‘el Dios El ha sanado’. Al conjunto escultórico le falta la imagen de un pez que se encontraba al pie de mencionado arcángel. La pieza presenta como características propias del barroco un marcado dramatismo, un drapeado con un movimiento envolvente y gran teatralidad.
En la misma sala se encuentra una escultura del Arcángel Miguel, en tamaño menor. Aún cuando sea reiterativo es necesario advertir nuevamente que el concepto de distribución de las salas es teológico y no estilístico, por ello esta escultura que se se encuentra en la misma sala que la anteriormente citada , tiene características anteriores al barroco propiamente dicho.
Esta obra es particularmente importante porque será el primero de las decenas de interpretaciones de este arcángel que se podrá ver en la Ruta.
Para el ojo avezado sería importante comenzar a tomar nota de la evolución de su iconografía a lo largo del tiempo en las Reducciones.
Se debe destacar que en esta representación la figura que ocupa el lugar del diablo es una mezcla de figura antropozoomórfica, mitad humana, mitad pez. La mitad humana presenta caracteres femeninos, vientre abultado y senos. Algunos autores suelen asociar este hecho, a una supuesta visión femenina del demonio en el mundo guaraní, en este punto se debe tener que la concepción del demonio para este pueblo no necesariamente debía corresponder a la cristiana.
Las paredes de la Sala se encuentran cubiertas por pequeñas tallas de querubines y cabezas de niños, la poca dimensión de las mismas puede ser engañosa puesto que en el orden de jerarquía de los seres angélicos estos entes son más elevados que los arcángeles, por eso mismo necesitan menos materia para ser representados.
Dos piezas más marcan su presencia en esta sala, un detalle del retablo del altar mayor con dibujos fitomórficos y un enorme púlpito , este último de gran finura pero que por los rastros que presenta, pese a estar policromado nunca fue totalmente tallado, ya que presenta áreas lizas que evidencian su falta de terminación.
La Sala 2 o Del Misterio Pascual
Al trasladarse a la Sala 2, el que hace la ruta puede experimentar la sensación de ser trasladado a otra época que produce el grosor de las paredes de adobe, la misma en algunos lugares puede llegar a exceder un metro de ancho. Esta sala recibe el nombre de Sala del Misterio Pascual. En ella se encuentran representaciones propias de la pasión, muerte y resurrección de Cristo.
Ingresando a la misma y en el sentido del movimiento de las agujas de un reloj, se observa un sagrario de mediano tamaño con la puerta dorada a la hoja y profusamente tallada con ese estilo recargado tan propio de la época, que entre sus muchos detalles se destaca el monograma de Cristo formado por querubines en distintas posiciones, sobre la que se eleva una pequeña imagen del niño Jesús Alcalde, que pasa casi desapercibida entre la cantidad de detalles que lo adornan,
Sobre el mismo se encuentra colocada nuevamente la imagen del Arcángel Miguel, este uno de los más pequeños de los que obran en los museos, el mismo se caracteriza por la inocencia y la dulzura de la factura, con casco como pieza separada y una banda de tela engomada , la que en el del San Miguel de la primera sala es de madera. La talla, a la cual le falta el brazo izquierdo, aún no presenta los ostentosos drapeados del barroco y tampoco conserva al demonio bajo sus pies.
En la pared contigua se observa una doble estructura construida con lo que debieron ser detalles de altares, columnas que imitan capiteles corintios dorados a la hoja, en la parte superior se vuelve a encontrar un Arcángel Miguel, siempre sin las características propias del barroco, tal vez la falta del dramatismo exagerado de este estilo mas que nada inspira paz. Levanta el brazo derecho como blandiendo una espada y el izquierdo en posición de sostener un escudo, ya inexistente. En la misma estructura y bajo el mencionado arcángel se encuentra una talla de un Cristo flagelado, cubierto de laceraciones, podría pertenecer a la tipología de los llamados Cristos de la Columna, como en los demás Cristos lacerados de las Reducciones es llamativa la paz que trasmite el rostro a diferencia de los rictus de dolor que suelen presentar este tipo de imágenes en tallas otras regiones.
Continuando en la misma dirección se encuentra una talla de un Cristo que a primera vista parece en una extraña posición, pero en un instante el visitante descubre que es un Cristo con la cruz a cuestas pero al que le falta la misma, manteniendo un rostro en una total calma, pese al esfuerzo que realiza.
Al otro lado de la puerta que divide la presente sala de la próxima, montado sobre uno de los restos de una de las antiguas columnas del templo de las que hay varias en el museo y que aún conservan su imitación de capitel dórico sin policromar, se eleva un Cristo Resucitado, de talla sencilla pero expresiva, que originalmente se encontraba en el centro mismo de la sala pero que fue trasladada a un lugar más seguro, pues eventuales avalanchas de visitantes estuvieron a punto de hacerle perder el equilibrio y fue colocado finalmente en una esquina de la sala en la que parece observar desde lo alto a la una imagen de la virgen María que se destaca por su candidez en trazos y policromía sencilla y calma. Evoca en su conjunto la escena del encuentro del Cristo resucitado con su madre, quien la recibe con los brazos abiertos.
La pared lateral está ocupada por dos obras de dispar factura, un Cristo crucificado de fina talla y trazos académicos, a su derecha un pequeño ángel de factura más popular que no guarda cánones académicos, evidentemente de otro autor, el mismo sostiene una copa en las manos, por la posición que ocupa parece estar recogiendo la sangre que brota del costado de Cristo, lo que casi lo convertiría en un portador del grial.
Al pie de los mismos, que penden de la pared, se encuentra un sillón tallado en madera y con el asiento y el respaldo de cuero con los posa brazos tallado con querubines, que bien pudo pertenecer al templo o al cabildo.
Sigue en la colección de la sala la ya nombrada imagen de la virgen María, con los brazos abiertos vestida de blanco que recuerda las imágenes utilizadas para las procesiones que en pascua se realizan y se denominan popularmente Tupãsy Ñuguaĩtĩ, o el encuentro con la Virgen.
La última de las piezas de la sala se encuentra en su mismo centro, un Cristo yacente con los pies perforados por los clavos, una de las pocas obras de los museos que no se encuentran ahuecadas, es decir que fue hecha de madera maciza aunque como todas de piezas ensambladas. Se debe recordar que era práctica común ahuecar los bloques de madera que se convertirían en estatuas, para evitar que con la absorción de la humedad la dilataren y con los periodos de clima seco la contrajeran, fenómeno que inevitablemente produce la fisura de las piezas. El mencionado Cristo yacente carece de este procedimiento y es un claro ejemplo del efecto esperado, pues está fisurado a lo largo del cuerpo.
La Sala 3 o de La Iglesia
La Sala 3 es denominada De la Iglesia por albergar a santos de interés gravitacional para la consolidación del cristianismo universal como San Pedro y San Pablo, y también de la latinoamericana como la de Santa Rosa de Lima, primera santa de nuestro continente.
A esta sala se la podría denominar también la Sala del Libro, puesto que la mayoría de los santos representados en ella portan uno.
Siguiendo el mismo recorrido de acuerdo al movimiento de las manecillas del reloj, la primera figura que el visitante puede apreciar es la de Santa Rosa de Lima de tamaño mayor al natural, de tallado sencillo y macizo, es una obra de evidente simetricidad, que si bien contrasta en su terminación con la finura o el dramatismo de las demás piezas de la sala no deja de impactar por su presencia imponente en el contexto de ella.
Una pieza que se puede considerar única es la virgen de la Asunción instalada sobre uno de los restos de las antiguas columnas del templo, desde lo alto luce majestuosa, con una disposición simétrica absoluta, lo que nos hace pensar que se trata de una obra anterior a la instalación total de la estética barroca, luce un vestido y una capa dorada a la hoja. Con las manos en posición orante descansa sobre cinco querubines que forman un conjunto a ambos lados de los cuales sobresalen los cuernos de la luna, con las alas preciosamente doradas a la hoja y posteriormente pintadas sobre la misma.
Una imagen identificada como Santa Ana, madre de la Virgen María, aparece levantando el brazo derecho con la mano en actitud de sostener algo, tal vez un cirio y con la manos izquierda exhibe un libro abierto donde se encontraba una escritura ya borrada por el tiempo, la pieza está montada sobre una estructura que insinúa tratarse de nubes.
Santo Domingo de Guzman , fundador de los dominicos, parece guardiar la entrada a la Sala Cuatro, con su característico hábito blanco, porta una banderilla dividida en cuarteles azules y blancos en la mano derecha, en el brazo izquierdo porta el edificio de un templo sobre un libro y en la frente luce una estrella símbolo de sabiduría, ya que como doctor de la iglesia tanto él como los dominicos se han caracterizado por su erudición.
Siguen en la colección dos imágenes de gran parecido, San Francisco de Asís y San Antonio de Padua, ambos visten hábitos pintados con una pigmentación verde ftalo que coincide con la pigmentación de la capa de Santo Domingo y el vestido de Santa Ana, lo que llevaría a pensar que antes que respetar la iconografía tradicional de los santos en cuanto al color de sus vestimentas, a los policromistas guaraníes les urgía más el aprovechamiento de los materiales que disponían en el momento que la ortoxia del color.
Las dos figuras restantes merecen un apartado especial, San Pablo manifiesta ya las características del más puro barroco, porta en la mano izquierda un libro con el que presiona contra su cuerpo una espada tan larga como casi toda su humanidad mientras extiende la mano izquierda en un escorzo, lo que demuestra la maestría del tallador. En esta imagen de gran dramatismo se pueden apreciar las venas de las manos, y en forma discreta la boca abierta presenta la dentadura y la lengua tallada.
Una curiosidad de esta pieza es que en su magnífico drapeado están estampados adornos en forma de rayos, lo que contradice la teoría tradicional que las ornamentaciones del barroco se componían exclusivamente de volutas y curvas, posteriormente encontraremos la mano del mismos tallador en la capilla del Niño Jesús Alcalde con la misma solución estética, y una imagen que corresponde a la misma mano (lastimosamente lijada, lo que impide apreciar su policromía) en el templo de Jesús de Tavarangue, por lo que aun cuando las piezas no van firmadas se conocen a las citadas como obras del llamado “maestro de San Pablo”.
Continuando con la misma obra se debe destacar la evolución de la talla misionera , al observar la colocación de la rodilla, pues la pieza a diferencia de las del primer periodo que se presentan estáticas, San Pablo se presenta “in tensión” es decir en actitud de movimiento, observándose sus pies perfectamente adaptadas a la base con mucho realismo.
Infaltable compañero iconográfico de San Pablo le acompaña San Pedro, que por sus volúmenes más macizos y su drapeado más estático insinúan la mano de otro maestro. Sostiene con la mano derecha la llave, símbolo del papado, al ser él mismo el primer papa, y con la mano izquierda un libro como casi todas las representaciones de la sala. Estas dos últimas estatuas ocupaban el retablo del altar mayor del antiguo templo de San Ignacio Guazu antes de ser destruido, como consta en fotografías de época.
La Sala 4 o de la Compañía de Jesús
Esta sala es denominada así porque en la misma se encuentran las imágenes de los fundadores de la Compañía de Jesús; en este punto el espectador contra cualquier advertencia del guía fija su atención al centro de la sala donde impacta por su presencia una imponente representación de San Ignacio de Loyola con sotana negra y capa. En el pecho luce el monograma de la Jesús, el cual el mismo santo apunta con su mano derecha, mientras el brazo izquierdo se extiende con la mano como sosteniendo algo que falta, lo que debería ser un libro que ha desaparecido.
A la derecha del mismo se encuentra San Francisco Javier sosteniendo una cruz en alto con la mano izquierda y señalándola con el índice de la mano derecha, vestido con sotana negra y roquete blanco y dorado, presenta las características propias del barroco por el movimiento de su drapeado y su dramatismo, esta pieza de de tamaño mayor al natural.
A la izquierda de San Ignacio se encuentra una imagen de San Estanislao de Kotska , quien viste sotana negra y roquete blanco, portando una preciosa talla del Niño Jesús en brazos, cabe el cometario que este joven santo polaco no es en realidad un fundador de la Compañía, pues apenas llegó a ingresar a ella antes de morir, pero estéticamente presenta el mismo preciosismo y detalles que se encuentran en la imagen de San Francisco Javier y San Francisco de Borja que es la siguiente pieza.
San Francisco de Borja, otro compañero de San Ignacio en la fundación de la Compañía de Jesús está representado en tamaño mayor al natural, viste un alba blanca con adornos dorados que luce una terminación de encajes tallado en madera tan finamente que una aguja podría pasar por el mismo. Sobre el alba luce una casulla barroca dorada a la hoja y por debajo asoma una estola cruzada sobre el pecho también dorada, en su puño luce el resto de lo que debió ser un manípulo, ornamento litúrgico correspondiente a la época. Su mano derecha sostiene una custodia, y su mano izquierda descansa sobre su pecho, ambas talladas con particular gracia y maestría.
La Capilla del Niño Jesús Alcalde
Un capítulo aparte merece la capilla del Niño Jesús Alcalde, al parecer obra del citado maestro de San Pablo, se trata de un Jesús adolescente vestido con una túnica sosteniendo una cruz en la mano. Recibe ese nombre pues probablemente presidía el cabildo, se dice que como recordación a los cabildantes que los políticos deberían ser inocentes como niños.
Una talla idéntica se la puede encontrar en el templo actual de la Reducción de Jesús de Tavarangué en Itapúa, pero la misma está lijada y por lo tanto sin policromía.
La representación del Niño Jesús Alcalde preside la capilla desde un retablo profusamente tallado, a cuyos costados cuelgan dos ángeles arrodillados en actitud orante. En la parte superior del retablo se encuentra una estatua de Santa Lucía con los ojos expuestos sobre una pequeña bandeja.
En la cima del retablo se encuentra una cruz de doble travesaño con las terminaciones trilobuladas, como las que se encuentran en otras reducciones y a la que ya se la denomina Cruz Misionera, es muy semejante a la cruz de Caravaca.
La capilla se encuentra en uso, es decir se realizan en ella celebraciones litúrgicas, por lo que cuenta con un sagrario, algunos bancos de época, y una pila bautismal de piedra, además de una imagen de la virgen de Loreto.
Otros puntos de interés
Saliendo al exterior del museo se pueden apreciar al final del mismo un espacio donde se puede notar la forma de elaboración del adobe del cual está construido el edificio, en un solo bloque macizo, es decir sobresale una pared en la que se advierte que la misma no fue construido por piezas separadas sin por un solo bloque de tierra sin cocer.
En el patio se abre un espacio similar a una pileta donde se puede observar el piso del antiguo templo y un reloj solar con las indicaciones de las variaciones horarias de primavera, otoño, verano e invierno.
Resolución ojeherova No 1247/2011 Intendencia Municipal pegua
Oñembohéra CIUDADANO ILUSTRE táva San Ignacio Guazú, Misiones Paraguáipegua, Karai Dr. Fermín Prette, oúrôguare ñande távape.
Oî rehegua ñande apytepe, Karai Dr. Fermín Prette, Tavasãmbyhyhára táva Aristóbulo del Valle, Provincia de Misiones, Argentinagua.
Ojehechakuaágui, areterei ha hetágui tembiapo ñomoirûme oguerekóre ñanendive ha ñanepytyvō mbaretégui tavaygua ñemoarandurã ñande táva San Ignacio Guazú-Misiones Paraguái halle Provincia de Misiones- Argentina ndive ha oñeha´ã rupi oikuaauka ha ohayhuka hãgua ñande retã rekotee tetã ambuére.
Teraguapy
Abog. Juan Vicente Acosta Lic. Adelma Beatriz Salas de Ruiz
Tavasãmbyhyhápytŷvoha San Ignacio GuazúTavasãmbyhyhá
Oî rehegua ñande apytepe, Karai Dr. Fermín Prette, Tavasãmbyhyhára táva Aristóbulo del Valle, Provincia de Misiones, Argentinagua.
Ojehechakuaágui, areterei ha hetágui tembiapo ñomoirûme oguerekóre ñanendive ha ñanepytyvō mbaretégui tavaygua ñemoarandurã ñande táva San Ignacio Guazú-Misiones Paraguái halle Provincia de Misiones- Argentina ndive ha oñeha´ã rupi oikuaauka ha ohayhuka hãgua ñande retã rekotee tetã ambuére.
Teraguapy
Abog. Juan Vicente Acosta Lic. Adelma Beatriz Salas de Ruiz
Tavasãmbyhyhápytŷvoha San Ignacio GuazúTavasãmbyhyhá
Magnífico concierto de la Orquesta ARS BARROCA de la UCA
Un espectacular concierto de música con un repertorio barroco,moderno , contemporáneo y de música paraguaya fue interpretado por la Orquesta ARS BARROCA de nuestra ciudad, , bajo la dirección del maestro invitado José Luis Miranda, en la Sala de Eventos de la COOPERSANJUBA de nuestra ciudad. el día sábado 29 del corriente
.En esta ocación la directora del Sub Campus de San Ignacio Guazú, Magister Esperanza del Puerto, procedió a entregar pergaminos de reconocimiento a la fructífera labor de intercambio cultural propiciada por el Municipio de Aristóbulo del Valle, Provincia de Misiones, República Argentina, Al concierto también asistieron representantes de la Gobernación de la Provincia de Misiones República Argentina.
La orquesta resaltó por su fina interpretación fruto de dos días de ardua preparación, entre las que se destacaron la interpretación del Palladio de Jerquin y Danza Paraguaya de Agustín Pñíoo Barrios.
Por último cabe destacar la presentación en sociedad de los nuevos principiantes de la Orqueta , lo que en el ambiente orquestal llaman el "semillero", lo que nos da fe que la orquesta está en crecimiento preparando una nueva generación de músicos.
Nuevo ciudadano ilustre
El Dr. Fermín Prette ha sido nombrado CIUDADANO ILUSTRE DE LA CIUDAD DE SAN IGNACIO GUaZÚ por la Intendencia Municipal, con asistencia del pleno de Honorable Junta Municipal, el día 29 de octubre de 2011.
Esto en virtud a sus años de aporte a los movimientos artísticos y culturales desde su gobiernos como Intendente Municipal de la ciudad de Aristóbulo del Valle, organizando docenas de conciertos en la Provincia de Misiones , República Argentina.
Esto en virtud a sus años de aporte a los movimientos artísticos y culturales desde su gobiernos como Intendente Municipal de la ciudad de Aristóbulo del Valle, organizando docenas de conciertos en la Provincia de Misiones , República Argentina.
viernes, 28 de octubre de 2011
Gacetilla de prensa
El Dr. Fermín Prette, intendente de la ciudad Aristobulo del Valle de la Provincia de Misiones, República Argentina, recibirá una distinción de parte del Gobierno Municipal en reconocimiento a las largas y fructíferas relacione, que durante años ha mantenido el Municipio mencionado apoyando el intercambio cultural entre nuestras ciudades.
Cabe destacar que el Dr. Fermin Prette es de nacionalidad Paraguaya, quien sin renunciar a ser paraguayo ha ejercido la intendencia, de la ciudad de Aristóbulo del Valle por cinco periodos consecutivos como así lo permite la Constitución del vecino país.
En esta ocasión el Dr. Prette, estará acompañado por varias autoridades como la Ministra de Cultura de la Provincia de Misiones, el ex Ministro de Cultura de mencionada Provincia , d e quien debemos destacar que también es de origen Paraguayo
martes, 18 de octubre de 2011
Primera reunión con la Arq. Mirian Avila
La Arq. Mirian Avila, quien lleva a cabo el diseño organisacional del Municipio y el asesoramiento de las distintas reparticiones del gobierno de la ciudad se reunió con el Secretario de Cultura Lic. Carlos Bedoya.
En este primer encuentro se acordó poner énfasis en el diseño de un plan estratégico participativo para establecer una política cultural de por lo menos cinco años, en concordancia con los planes estratégicos de las demás secretarías
Visita del Secretario de Cultura al consagrado artista plástico Koki Ruiz
El Secretario de Cultura en su gestión de posicionamiento institucional, ha realizado una visita al artista plástico Koki Ruiz, en su taller en la compañía de Tañarandy.
Durante la misma Koki Ruiz manifestó su apoyo a la gestión cultural y su interés en participar del plan estratégico a diseñarse próximamente por esta Secretaría.
lunes, 17 de octubre de 2011
sábado, 15 de octubre de 2011
Se crea la Secretaría de Cultura de San Ignacio Guazú
Por Resolución del 13 de octubre de 2011, la Intendente Municipal de la ciudad de San Ignacio Guazú ha creado la SECRETARÍA DE CULTURA del gobierno de la ciudad, nombrando como titular de la misma al Lic. Carlos Bedoya, artista plástico y catedrático de Historia de la Civilización de la Universidad Católica, el mismo es historiador y Miembro de Número de la ACADEMIA DE HISTORIA MILITAR DEL PARAGUAY.
Son prioridades de esta Secretaría de Cultura un cabal revelamiento de los grupos, artistas y emprendimientos culturales de esta ciudad así como el diseño de un plan estratégico y una política cultural a cinco años.
Suscribirse a:
Comentarios (Atom)














